2004-07-31(記者賈亦珍／綜合外電報導)
需要三壘安打才能完成生涯首度的「完全打擊」，大都會隊的瓦倫拚了，他把球打到右外野角落，然後拔腿就跑，目標就是三壘壘包，他安全地滑上三壘，「完全打擊成功！」 「我不知道我是不是會在一哩之外就被觸殺。」瓦倫說：「我就是悶著頭跑，幸運地我跑到目的地。」 瓦倫成為大都會隊史上第八位擊出「完全打擊」的選手，也是本季美國職棒大聯盟第四人。 昨天他先在二局上擊出一壘安打，接著在三局上擊出二壘安打，五局上他從博覽會隊韓籍投手金善宇手中擊出兩分全壘打，七局上擊出三壘安打。 「真是很棒的一天！」隊友卡麥隆說的不只是瓦倫，也說他自己。 卡麥隆第二度登場打擊時，發現這個球迷還在，他跟卡麥隆說：「看這一次。」沒白看，他又轟出全壘打。結果，大都會隊以十比一狂電博覽會隊。