2004-07-31(記者黃麗華／台北報導)
當選中華隊國手之後，飽受球迷批評的鄭昌明，面對奧運會的態度，就是「堅持做好自己的工作」。 鄭昌明說，知道自己打擊不好，教練團會相中他，一定有可用之處，守備是長處，擔任過捕手，可以在場邊幫忙接捕，都將是他進軍奧運的工作範圍。 代表隊名單揭曉後，第一場比賽面對兄弟隊，就慘遭象迷噓聲以對，當場吞下3K，鄭昌明承認當時實在是氣壞了，無法靜下心打擊，但經過那次震撼教育，已能坦然面對球迷不理性的舉動，偶爾還會自我多解嘲一下，表示他已經不在意了。 美津濃公司派人來訂木棒，鄭昌明忘了填型號，他開玩笑地說：「邦斯和索沙用的木棒各訂一支就好，我要帶去雅典比賽，不是轟全壘打，而是訓練短打用。」 中信鯨隊友也常開他玩笑，調侃打擊這麼糟，乾脆換人去好了，還叫他不必帶球棒，手套記得多帶兩個。他說，這次行李袋中真的有兩個手套，內野練習及比賽用各一個，至於捕手手套，有人會幫他帶。 打擊不佳成了小明的罩門，連同學陳金鋒也喜歡虧他。兩人在中華隊經常當室友，有一回鄭昌明請鋒仔傳授兩招打擊的絕竅，陳金鋒當場回他一句：「我說的，你聽得懂嗎？」小明臉一皺回說：「你不說，怎麼知道我聽不懂。」結果陳金鋒把美國打擊方式告訴他，「果然聽不懂，不是領悟力太差，而是棒球環境有差別。」 不過，鄭昌明認為，陳金鋒在美國打了五年多，水準已經達到一個層次，自己與他有一段距離，程度自然很難趕上。