2004-07-31(記者藍宗標／台南報導)
「連這種投手都打不好，要怎麼打奧運？」 「右小指受到擠壓還是會痛，不過打擊時要忘了痛苦！」 張泰山和曾華偉，兩種痛苦不一樣，一個心靈，一個肉體，不過昨晚都有辦法克服壓力，「泰山」三局上陽春砲，追平中華職棒連續八場打點紀錄，十三支全壘打也追上彭政閔，兩人並列第一；「酷龍」單場三支安打，只差全壘打就可以締造完全打擊記錄，率領牛隊以四比一擊敗La new熊，獲選單場MVP。 奧運愈來愈近，張泰山最近和鄭兆行互相惕厲，每次上場都抱定「這種打不好，奧運怎麼辦？」的心態，一定要痛擊對手，連續八場打點就這麼打出來了，目前五十九分打點也暫居打點王，領先並列第二的謝佳賢、陳致遠，足足有十分之多，「最近狀況真的不錯！」他用相當自信的語氣表示，只要有挑戰記錄的機會，任何記錄都不會錯過。 中華職棒過去有六名球員締造連續八場打點紀錄，前象隊洋將路易士八戰十五分打點，火力最旺，張泰山昨晚飛出屏東球場的大號全壘打，是八戰來第十四分，雖然追不上路易士，不過今晚在屏東還有機會寫下新高，他很期待這一刻。 比起張泰山的心痛，曾華偉是真的手痛，四月二十九日被獅隊洋投喬伊Ｋ斷右小指，開刀後一直到現在，手還伸不直，打擊時被迫稍微翹著小指握棒，「壓的時候還是會痛，但是球投過來，忍著痛也要打，在揮棒一瞬間，大概是太專注了，反而暫時沒有痛苦。」 曾華偉一局上首打席安打，帶動牛隊三分攻勢，打下勝利基礎，二、七局再追加二壘安打和三壘安打，九局上最後一次站上打擊區，一旁隊友拚命吆喝，要他什麼都不要管，用力打就對了；「酷龍」說，真的很出力，反正就是要拚全壘打，可惜打成內野高飛球，不過意思到了。 牛隊總教練陳威成表示，張泰山和曾華偉表現都OK，不過全場十支安打只攻下四分，得分機會還是沒有完全把握，中心棒次正常，後半段要加強。