2004-07-31(記者王惠民／屏東報導)
興農牛第一局就展現密集火力搶三分，森林王子張泰山又在第三局贊助陽春砲，牛隊順利以4：1擊敗La new熊拿下二連勝，張泰山連續八場有打點追平聯盟紀錄，本季第13支全壘打出爐，則追上彭政閔並列第一。 「最近的狀況很好。」森林王子賽後說，這陣子他完全按照自己的節奏在揮棒，信心強的很，昨晚是四打數二安打的表現。 「如果這樣的投手都打不好，怎麼去雅典拚。」泰山說，最近他都抱著這個心態上場，全力爭取最好的表現，至於追平連續場次打點紀錄，相較之下他反而沒有看那麼重。 張泰山強調：「身為一個職棒球員，當然每個紀錄都想要去破，但以現況來看，紀錄再重要，也比不過雅典奧運。」他是抱著為雅典熱身的心態，在打最近的每一場比賽。 「賽前就已經知道有機會平紀錄。」泰山說，第一局上場時二壘有跑者，他稍微受點影響急著想建功，反而只擊出內野滾地球形成幸運安打，不過，「狀況實在是好，第三局用力一擊，球就飛出去了。」 張泰山從7月14日對兄弟象之役開始連續場次打點，至昨晚八場比賽共有14分打點，歷年連八場打點紀錄中，僅次於前兄弟象洋將路易士的15分打點。 追平紀錄的一棒，也協助泰山打進本季第59分打點持續領先，13支全壘打則追上彭政閔並列第一，不過對於衛冕全壘打王，泰山顯得有點保守，他說：「恰恰狀況也很好，不見得有必勝把握，反正球員能夠相互競爭就是好事，我和恰恰要一起加油。」