2004-07-30(記者林以君／台北─美國科羅拉多州丹佛電話採訪)
曹錦輝開始自我調整，並進入肌耐力訓練，他拉橡皮筋、舉五磅啞鈴，他說：「奧運之前，先把八月八日或九日在三A這場比賽好好投最重要。」 曹錦輝強調，無論去得成、去不成奧運，「我已經開始自我調整」。 曹錦輝昨天在洛磯主場庫斯球場試投了十分鐘，由防護員與他傳接一百英呎左右高遠球，他說：「感覺很好。」洛磯大聯盟投手教練艾波達卡也在一旁觀察，球團決定，讓他再試投兩到三天，本週末再在牛棚練投，並擇期回到三A科羅拉多泉天襪隊，預訂下月八日或九日在三A上場。 曹錦輝上次出賽是本月十一日，那次只投四局，失六分，被轟兩支全壘打；十九日在客場紐奧良，他練投時感覺熱身不順，手臂、肩膀痠痛，隔天飛回丹佛檢查；本周他赴洛杉磯再檢查手臂、肩膀後，醫生認為可以比賽、參加奧運棒球賽，昨天是洛磯球團本身的測試。 小曹說：「今天就是輕鬆丟球，而且是和防護員傳接球。」他表示，這兩天還是一樣的課表，過兩天就要牛棚試投，他把目標放在八月八日或九日在三A這場比賽，至於球團對他打奧運棒球賽的諸多條件，曹錦輝說：「目前還不知道。」 洛磯球團回覆全國棒協時表示，八月初三A這場比賽結束隔天，曹錦輝仍將接受檢查，若確定手臂無礙，才能飛雅典加入中華隊於八月十五日起的比賽，而且他的出賽條件也有若干限縮。 原本棒協獲通知曹錦輝可「投一休四、每場一百廿球」，但經過這個月以來手痠的警訊，檢查結果雖無大礙，但小曹若出賽，在投一休四的模式下，若最多出賽三場，每場投球數依序需由六十、七十五、九十球逐漸增加。