2004-07-29(記者婁靖平／屏東報導)
蔡仲南的肩傷時好時壞，這幾天又有發作跡象，牛隊慎重考慮將他送往美國道奇隊徹底治療，球隊防護員已開始準備相關資料，先寄到美國讓專家研判，若有必要，阿甘將動刀。 蔡仲南的肩傷已在國內做過多次檢查，但始終找不出詳細病因，核磁共振結果顯示也相當正常，但他的後肩仍會不定期疼痛，狀況時好時壞，不但教練團難以掌握，連阿甘自己都很困擾。 由於牛隊與道奇隊有合作關係，道奇隊隊醫也對這類傷勢很有研究，牛隊球團經過多次研商，日前決定把阿甘交給道奇隊處理，至於要不要開刀，將視資料檢視結果而定。 目前牛隊防護員已著手準備阿甘在國內接受檢查的各項資料，將盡快寄到美國，讓道奇隊決定後續處理方式，教練團希望此舉能徹底解決蔡仲南的傷勢。