2004-07-28(記者婁靖平／屏東報導)
職棒下周起休兵一個月，La new熊教練團將準備豐富菜單迎接球員，練五休一的排定計畫，比春訓期還要辛苦，其間除了聯盟安排的替代役、年輕球員對抗賽之外，球團並另與統一獅進行多場練習賽，總教練洪一中說：「球員年輕，多比賽絕對沒錯」。 熊隊在春訓時練三休一，8月職棒雖不打，但休息間隔反而拉長，讓球員原本想喘氣休息的美夢落空，洪一中說：「當然不能因為沒有比賽就冷下來，反而還需要更多練習，這樣才能在一個月之後，立即銜接比賽」。 聯盟舉辦替代役二軍對抗賽，熊隊全隊也要跟著移動，陣中年輕球員更是對抗賽的主角，尤其是已經退伍的蔡茂松，將是教練團要密切觀察的對象，如果表現不差，9月就要將他拉上登錄名單，力扛先發重責。 秭8月職棒因奧運休兵，各隊都把握機會繼續操練，興農牛更是因此喘了一口大氣，準備重新調整軍容，牛隊投手群戰力殘缺不全，幾乎所有本土投手都掛出病號，外籍兵團戰力又不穩定，讓教練團傷透腦筋，總教練陳威成說：「這一個月讓我們的投手群可以放心調養，迎接9月起連六周的四連戰」。