2004-07-17(記者婁靖平／綜合外電報導)
四度升上大聯盟戰場的我國好手陳金鋒，難得有先發機會，但三次出擊都沒有表現，還被三振一次，大聯盟生涯首安依然沒能開張，此戰道奇隊靠紹恩葛林八局轟出的滿貫砲後來居上，4：3擊敗亞歷桑納響尾蛇隊。 陳金鋒此戰擔任先發左外野手、打第七棒，二局首度上場與強投蘭迪強森對決，一好一壞後擊出中外野飛球，三壘隊友韋斯第一時間起跑搶分，但響尾蛇隨後訴請裁決，被判定提前離壘出局，陳金鋒與大聯盟生涯第一分打點擦身而過。 四局第二次與蘭迪強森碰頭，陳金鋒被三球三振，嘗到156公里速球的滋味，也領教了巨投厲害，七局第三次上場，陳金鋒依然無功而返，擊出內野滾球出局；陳金鋒四度上大聯盟、12打數無安打，被三振五次、四壞球保送一次，得一分。 紐約洋基單場轟五支全壘打，5：1擊敗底特律老虎，拿下五連勝；聖路易紅雀也靠全壘打搶勝，普赫斯、羅倫先後轟出兩分砲，率隊7：2擊敗辛辛那提紅人，繼續在國聯中區保持領先。旅美小將胡金龍15日五打數敲出一安打、跑回一分，成功盜壘一次，但也被三振兩次。