2004-07-13(記者張文雄／報導)
穿梭於中華隊與中信隊的徐生明，壓力有多大，可以從最近中信鯨隊的比賽中略知一二！他一下子說爛比賽對不起球迷，又在後來的比賽讓野手擔任投手說是娛樂球迷，前天生大氣，昨天痛風又復發，誰來救救蠟燭兩頭燒的徐生明？ 徐生明重肩扛兩職，一是中華隊執行教練二是中信鯨總教練，要帶中華隊全力備戰雅典，又要帶中信爭取下半季冠軍，中華隊練球不順利、旅外徵召不如預期，中信鯨經常失誤、打擊不振、投手崩盤，連敗是家常便飯，外籍補強又不盡如意，戰績差一點再墊底，雙重壓力讓徐生明快「抓狂」。 前天獅鯨之戰，林朝煌投一球就被換退場，從未投球的蔡昆祥居然上場投球，賽後又指責球團編成部的不是，外人看徐總是真的有點「抓狂」，事情似乎有點不尋常。 中華隊能夠練球的機會本來就不多，5日首度練球就遇到下雨，19及26日中華聯盟又安排補賽，重要的兩天整合，球員又不能到齊，簡單默契配合都會有問題，這下子雅典奧運怎麼打？徐總一個頭兩個大。 前一陣子徐生明全身發癢，最近好久不見的痛風又上身，如果仔細看，徐總的頭髮又比以前少許多；中信戰績不佳，徐總擔心對不起老闆及鯨迷；選中華隊，怎麼選大家都有意見，實在無法滿足所有人的心意，又讓人氣餒。 中華隊成軍後網路球迷訐譙不斷，還有人說他到底是領中華隊的薪水，還是領中信鯨的錢，中信打成這樣怎麼見人，今天徐總還要帶連敗鯨比賽，要怎麼做才能讓大家滿意？ 徐生明開罵中信鯨球員及編成部是冰山一角，未來他還要帶領中華隊打奧運，在所有事情不是很如意的情況下，壓力之大，前所未有， 誰有能力可以解救煎熬中的徐生明？