2004-07-02(記者王惠民／台中報導)
逼近40度的高溫，還有迎面直襲的強風，「森林王子」張泰山全都不怕，昨晚他轟出本季第10發紅不讓，寫下連續七季全壘打達兩位數的歷史新頁，帶領興農牛以6：3擊敗La new熊，同時兩分打點進帳，累計44分躍居打點排行榜單獨領先。 「有點意外，逆風那麼強，以為最多飛到牆邊而已。」張泰山說，第三局這支兩分砲，擊球點很紮實，原本應該有全壘打的感覺，不過昨天逆風太強，讓他不敢抱以期望，看到球兒飛出去，自己都給嚇一跳。 昨天風勢又強又怪，從La new熊前後兩任右外野手都發生接球失誤就可以看出，第三局，牛隊兩出局後陳宗甫二壘安打，就是靠失誤先得一分，隨後新科奧運國手張泰山再給熊隊重擊。 不利條件下有此表現，張泰山當然有秘訣。他說，平常比賽日他會早起，跑一跑做做輕微的重量訓練，昨天同樣早起，但天氣熱到不行，只敢走一走放鬆身體，賽前練習的量也減少，把所有體能全部挪到比賽來用。 牛隊另兩名國手鄭兆行和葉君璋也各有一支安打演出，守備方面鄭兆行有六次阻殺，葉君璋則送出一次盜壘刺，表現都不錯，兩人異口同聲表示，白天候悶，但比賽開始就清涼了點，只要專注就不會受影響。 牛隊先發投手余文彬前八局只被擊出兩支安打，送出兩次保送無失分，第九局因想要追求生涯首場完封勝，控球稍有差錯，連兩保送兩安打失三分後退場，由何紀賢幫忙保住勝利，余文彬仍獲選單場MVP。 陳威成指出，余文彬這一戰球速和控球都沒話說，有如「恢復記憶」般找回以往業餘顛峰期的感覺，同時協助本周投手短缺的牛隊解決大問題，持續此種表現可以站穩先發地位；余文彬賽後直說可惜，「第九局控球出了點問題，真的想拚完封。」