雙龍交手三球 球路解讀沒交集:羅錦龍說他投的是「滑球、直球、滑球」 胡金龍看到的是「直球、變速球、曲球」(聯合報)

2004-05-27(記者林以君/台北--美國電話採訪)

我國旅美職棒球星首次在美國交手,三球先真章,胡金龍以內野滾球出局,羅錦龍救援四局獲救援成功,倒是對這三球的球路,投、打雙「龍」完全沒交集。 羅錦龍六局下起代表洛磯球團一A艾許維爾旅行者隊出場救援,當時四比三旅行者隊領先胡金龍所屬道奇球團一A哥倫布市鯰魚隊,八局下主場輪由胡金龍打擊,羅錦龍投出第三球時,胡金龍擊成內野滾地球出局。 羅錦龍說:「不錯,有吊到(胡金龍揮棒),讓他打成滾地球。」但他也說:「沒什麼特別,把他(胡)當別隊打者。」 胡金龍說:「他(羅)變化球不錯,最後那一個『曲球』太慢。」「我以為直球,還很用力打,嘿嘿,就打成滾地球。」 這三球是我國旅美職棒球員首度在美交手,但投、打雙「龍」的解讀相差極大。右投手羅錦龍說,他對胡金龍投的三球依序是「滑球、直球、滑球」;右打者胡金龍從他的角度看則是「直球、變速球、曲球」,尤其是第三球是慢速曲球,他以為是直球,揮大棒後滾地出局。 羅錦龍投六至九局無失分並獲救援成功,旅行者隊以四比三獲勝,他只被擊出一支安打,有兩次三振、兩次高飛球,其餘八打席都是滾地球出局,他也說:「那支安打是一位左打者偷『點』的。」 他表示,鯰魚隊發覺打不到、打不好他的球路後,這名左打者七局下就用突襲觸擊「點」球,羅錦龍先前已注意到這名腳程很快的左打者可能用這招,但下了投手丘抓球後傳一壘時沒傳好,球先落地,形成內野安打。 胡金龍說,羅錦龍沒有保送,而且「沒有太多壞球」,又能壓低球路,把球控制在好球帶邊緣,才會讓包括他在內的多名打者擊成滾地球出局。