2004-05-22(記者雷光涵／專題報導)
進入成棒前，林岳平一心只想當個安穩的公務員，最多，當個台電隊的王牌投手；然而機會要來，擋都擋不住。 林岳平說，數年前，美國職棒紅襪隊球探來台挖角他三民高中同學黃俊中，問他要不要搭「順風車」去美發展，他回絕了：「我只想畢業後，有分安穩工作。」 國中練游擊，高中游擊兼救援投手的他，老愛戲謔自己：「打擊不好，只好練投手。」其實身材條件不優的他，是教練眼中好資質的投手。 二○○一年荷蘭港口杯，林岳平差點成為對古巴的勝利投手，他說：「不敢相信，教練派我這麼嫩的投手對古巴。」害他三天睡不好。 雖然之後到美國移地訓練比賽，完全被打爆，沒選上世界盃國手，林岳平的「求安穩生活」的原則，有些動搖。 翌年港口杯，林岳平再接再厲，救援成功力克古巴，釜山亞運預賽、冠軍戰，都登板擔任對強敵南韓的中繼投手，他說：「教練肯給年輕小將的這樣肯定，畢生難忘。」 他說：「若沒有這次機會，不會有人認識『林岳平』是誰。」遇到的伯樂，為他築起一層又一層的舞台，現在的「大餅」，不積極都不行了。 在成棒嶄露頭角、在國際賽嘗到乍紅的滋味，林岳平承認去年打亞錦賽，開始感受到「被人盯上」的壓力；如果能踏上雅典奧運舞台，他已下定決心，這一次不是穿上中華隊服就沾沾自喜，身為業餘「少數民族」，絕不能漏氣。林岳平說：「機會來了，我準備好了。」