2004-05-17(記者賈亦珍／綜合外電報導)
在美國職棒小聯盟三Ａ的陳金鋒昨天擊出三壘安打，在日本職棒西武隊的張誌家則苦吞敗投，但許銘傑中繼一局無失分，我國旅外球星昨天好壞消息都有。 在拉斯維加斯五一隊的陳金鋒昨天五打數一安打，是一支三壘安打，有一分打點，助隊以九比七擊敗奧克拉荷馬隊。 西武隊的張誌家昨天先發出戰近鐵隊，只投了三局就丟五分退場，他三局被擊出四支安打，從數量上看並不多，但這四支安打卻都是長打，三支全壘打及一支三壘安打，相當邪門。 二局下近鐵一出局時，礒部公一在一好球後逮到張誌家一四○公里的直球，轟出陽春全壘打為近鐵先馳得點；三局下張誌家控球出問題，先保送前田，大村再以犧牲觸擊送隊友上二壘，張誌家再保送水口，川口憲史在一好兩壞後，逮到張誌家一二七公里沒掉下來的指叉球，撈出三分全壘打，兩出局後又輪到礒部公一，一好兩壞後，抓到阿家一二六公里的變速球，轟出單場第二發陽春彈。 許銘傑在七局上場救援，面對四名打者，雖然一上場就對山下投出觸身球保送，但接著連續解決三名打者，宋失分，防禦率再降為一點四○。