2004-05-07(記者林以君／綜合美國外電報導)
陳金鋒昨天擊出的唯一安打，就是幫助五一隊逆轉擊敗對手的重要一擊。道奇大聯盟外野手羅伯茲則有兩到三天的關鍵休養，以確定他的右腿傷勢是否影響他排入先發陣容。 道奇三A五一隊與吐桑側風隊三平僵持到九局下，陳金鋒無人出局時率先擊出右外野二壘安打，並藉隊友貝爾的一壘安打推進到三壘，羅斯則擊出勝利打點一壘安打，送回三壘的陳金鋒。陳金鋒連兩天在九局下建功；前天他在九局下擊出追平分的兩分打點全壘打。 羅伯茲的傷勢復原狀況與陳金鋒能否重返大聯盟有關。羅伯茲昨天也覺得這次受傷與去年有諸多巧合，去年他在第廿三場時受傷，今年第廿五場，今年受傷部位右小腿幾乎與去年相同，但今年傷處較深層，也較接近膝蓋後側，不像去年在小腿中段，羅伯茲說：「如果受傷是在相同位置，我就頭大了。」 羅伯茲去年剛受傷後，球團覺得沒什麼大不了，結果一休養就是快兩個月，幾乎毀掉整個球季，這次不敢大意，總教練崔西說：「狀況複雜。」至少會讓他休息兩到三天，昨天就不讓他上場。 崔西表示，「他的腿關係到他能否比賽，養傷這種事，欲速則不達。」羅伯茲受傷時以十五次盜壘在國家聯盟領先。 暫時取代羅伯茲先發一棒位置的是葛拉波斯基，他說：「上次打第一棒是少棒時代了。」但這也是道奇隊面對右投手時，不想更動打線的權宜之計，道奇本季對先發右投手有十四勝五敗戰績，對先發左投是兩勝四敗。 崔西另一腹案是面對先發左投手時把內野手伊茲土利斯擺在第一棒，捕手杜卡放到左外野，另由羅斯蹲捕，板凳上的赫南德茲守二壘。 道奇亞洲事務部尚未被通知是否由陳金鋒遞補上大聯盟，一切要視羅伯茲復原狀況確定後才有進一步決定。 亞洲事務部相當關心在一A的左投手郭泓志復建練投狀況，本周他在延長春訓賽兩度先發，各投三局，快速球平均一三九公里，最快一四四公里，亞洲事務部指出，郭泓志左肘已不再有疼痛的感覺。 另在道奇小聯盟一A的胡金龍昨天三打數一安打得一分，目前打擊率兩成七八。