2004-05-01(記者張文雄／高雄報導)
可以投出153公里以上速球的中信新洋將阿諾受傷了，即使現在治療也來不及，未來兩周都不能出賽，總教練徐生明感到傷腦筋，不知如何是好。 阿諾是鯨隊第二波補強找來的洋將，目前出賽兩場，才投3.1局失五分責失兩分，防禦率5.40，他的右大臂去年開過刀，來華不到半個月就開始出現手痛無法投球的問題，阿諾說他來華前，已把這個問題告訴經紀人。 徐生明表示，目前球隊用盡一切資源就是想贏球，一切以贏球為目標，但阿諾出狀況真的不知如何是好，他還問球隊防護員，洋將達威可不可以投球，得到的答案是可以，這樣他的心裡才比較踏實一點。 雖然阿諾不能用，影響到中信鯨的戰力，徐生明還是笑笑地表示比賽還是要打下去。