2004-04-17(本報記者林以君)
陳金鋒的第一支大聯盟安打，何時出現？ 陳金鋒的哥哥陳連宏說：「只要球進到他設定的好球區，他一定揮棒。」而這個類似「熱區（HOT AREA）」的好球區，這兩年來，陳金鋒相對抓得很準、很穩，不大會因為環境、心情變動而改變。 陳連宏說，金鋒仔這兩年回國後與他密切互動，尤其去年亞錦賽前，弟弟在左營國訓中心練習後的休假日前一天，還會先聯絡他，問：「哥，明天方便嗎？可不可以陪我練打擊。」 隔天兄弟倆再開著車到善化國小，兩人輪流練打擊，約一個半小時後，再作重量訓練，他從不強調自己「準備好了」，但他幾乎已無休假日，就為了讓自己熟練地維持對揮擊「熱區」的感覺。 陳連宏說，陳金鋒剛去美國的時候，也曾經「自己覺得自己很厲害」，回國休假就是休假，少碰球，但最近兩年，也就是都曾短暫升上大聯盟的兩年，「他改變非常多」，律己甚嚴，陳連宏說：「他連酒都戒了，應該戒兩年了。」而且休息時間他也作相對運動，就是不讓身體停頓下來。 陳連宏說，他由去年亞錦賽前和陳金鋒的對話中發現，他已快要跟不上老弟的棒球思維，「他腦袋裡想的是如何維持自己的揮棒水準」，陳連宏舉例：「金鋒仔曾說，如果投手不投進我設定的好球區，是對方夠水準，只要閃進來這個區域，就是我的。」加上他最受稱譽的揮棒速度，這或許也是他過去兩年在三A，都有廿六支全壘打的原因之一。