澤村賞對決 開幕戰大戲:巨人救援不當遭逆轉 松阪大輔被KO 西武低頭(民生報)

2004-04-03(編譯劉滌昭/綜合報導)

日本職棒中央聯盟昨天揭幕,第一天巨人與阪神就上演前後任澤村賞投手的大對決。巨人江山毀在後援投手手中,八局上慘遭逆轉,以3:8吞下敗戰。西武王牌松阪大輔再遭KO,以1:5敗給火腿。 巨人對阪神的開幕戰,巨人派出1999和2002年澤村賞得主上原浩治先發,對上去年的澤村賞投手井川慶。前七局雙方打得難分難捨,阪神一局上先下一城,洋將艾裡亞斯在四局上揮出陽春砲。巨人則靠元木大介二局下的兩分砲和仁志敏久五局下的陽春全壘打,取得3:2領先。 八局上,巨人換上前田幸長接替上原,阪神逮到巨人後援投手戰力不佳的缺點,展開一輪猛攻,擊出六支安打,加上兩次保送,一口氣灌進六分,反超前五分。 阪神中繼投手安籐優也和澳洲籍的守護神威廉斯各投一局,輕鬆解決巨人後兩局攻勢,助阪神以8:3大勝巨人,為衛冕冠軍打出好采頭。 養樂多洋投貝佛林投打俱佳,三局下率先揮出成為勝利打點的陽春砲,國家隊隊長宮本慎也和熱身賽打擊三冠王巖村明憲也各貢獻一支陽春全壘打。貝佛林主投八局僅失一分,新守護神五十嵐亮太直球球速全部超過150公里,最快達155公里,最後半局連K 三名打者,以3:1擊敗橫濱。 火腿發揮高效率打擊,從松阪手中擊出八支安打,配合兩次保送攻下五分,5:1輕取西武,松阪吞下2連敗。 大榮捕手城島健司九局上揮出第2號陽春砲,將比數追成4:4。但是救援投手倉野信次不爭氣,九局下二出局滿壘的情況下,投出再見四死球,以4:5敗給羅德,終止三連勝。