2004-04-03(記者方正東／特稿)
紀俊麟最近連續七場比賽打出安打，但中信鯨卻陷入六連敗、10連不勝的噩夢中，他感到很鬱卒，昨天他五打數四支安打，不僅連八場比賽打出安打，而且還有兩分打點，鯨隊終於從連敗的泥淖中爬了出來，紀俊麟是功臣之一，他當然高興萬分。 今年紀俊麟調守二壘，從秋訓到春訓，他都很認真地練習這個新的守備位置，問他怕不怕影響到打擊，紀俊麟說：「剛開始是有啦，不過球隊在連敗中，我想一定得把二壘守好，至於打擊，就盡力而為吧。」 球季開打之初，鯨隊戰績很好，大家都很開心，但從3月13日對誠泰COBRAS之戰開始，紀俊麟的打擊陷了低潮，連三場比賽沒有安打，而鯨隊的連不勝、連敗噩夢，也從這個時候開始。 紀俊麟說：「其實剛開始的打擊狀況不是很好，很多安打都是靠腳程跑出來的，不過慢慢適應二壘的守備之後，打擊也就慢慢地發揮，昨天的安打，感覺上就滿紮實的。」 球隊處於連敗中，賽前紀俊麟當然不開心，他說：「總覺得少了一股氣，不知該怎麼辦才好。」雖然昨役之前，紀俊麟連七場比賽打出安打，但是得點圈有跑者，他總是打不好，紀俊麟覺得很嘔。 昨天紀俊麟終於出了一口氣，二局上先打回一分，讓鯨隊取得2：0領先，七局再用適時安打，打回一分，「終於能在關鍵時刻打出安打了」，紀俊麟拿到單場MVP，心裡也感到踏實多了。