2004-04-02(編譯劉滌昭／綜合報導)
日本職棒中央聯盟今天開打。自1994年以來，中央聯盟就沒有球隊能夠衛冕，去年的冠軍阪神虎，更是日本職棒分成兩個聯盟後，從未連續兩年封王，投打俱佳的阪神今年頗有機會打破此魔咒。號稱「史上最強打線」的巨人也有奪冠本錢，但關鍵在後援投手的表現。 中央聯盟今日開幕，兩支最強的隊伍巨人與阪神第一天就狹路相逢，另外，養樂多對上橫濱，中日迎戰廣島。 阪神虎去年以領先第二名14.5場勝差的巨大差距，登上中央聯盟冠軍寶座，今年雖然洋投摩爾轉隊，但福原忍肩傷痊癒，從近鐵挖來的前川勝彥，在熱身賽中表現不俗，王牌井川慶熱身賽中也拿下2勝，如果熱機較慢的兩名老將伊良部秀輝和下柳剛能趕上開幕，投手陣容依然堅強。 阪神去年封王的主力打者今年依然健在，而且補進了洋將金凱德和超級新人鳥谷進，火力有增無減。熱身賽投手防禦率和打擊率都高居六隊之冠，今年頗有機會實現隊史上首次連霸的夢想。 巨人隊今年網羅到前大榮四棒小久保裕紀和近鐵洋砲羅茲，加上原在陣中的高橋由伸、清原和博、江籐智、佩塔吉尼等，組成連「ON」（王貞治、長島茂雄）時代也瞠乎其後的「史上最強打線」，有望挑戰單季團隊237支全壘打的日本職棒紀錄。 但巨人隊後援投手不穩的缺點，在熱身賽中依然沒有改善，全隊防禦率高達5.18，季賽開打後如何調配投手，將是巨人新監督堀內恆夫的一大課題。 實力在雙強之後的是中日與養樂多。中日主投川上憲伸傷癒歸隊，先發投手群與阪神相比毫不遜色，但是打線欠缺巨砲型球員，必須依靠機動力和連續安打取分。 相對的，養樂多則是攻優於守。熱身賽全隊打擊率高達3成03，主力打者有5人超過3成30，其中巖村憲明更包辦打擊三冠王。守護神高津臣吾赴美打球，對投手影響不小，但如果熱身賽投出156公里速球的五十嵐亮太能夠接班，依然大有可為。 橫濱去年比數相差1分的比賽，戰績7勝32敗，反勝為敗的比賽高達51場，今年「大魔神」佐佐木主浩重返老東家，如果他能恢復最佳狀態，配合去年全隊192支全壘打的打線，應能擺脫墊底命運。 廣島傷兵滿營，被認為是最弱的一隊，尤其是投手群，去年合計被轟出186支全壘打，六隊中最為悽慘，若當家投手黑田博樹參加雅典奧運，投手調度將更捉襟見肘。 由於每一隊將支援兩名球員參加奧運，因此板凳深度也將成為左右戰績的重要因素。