2004-03-31(記者張文雄／綜合外電報導)
日本職棒太平洋聯盟30日進行兩場比賽，大榮隊以9：2擊敗西武隊，繼昨天單響之後，大榮隊松中信彥雙響砲，兩天兩場比賽擊出三支全壘打，火力發揮驚人。 羅德隊九局上大反攻，擊出追平及超越的兩支全壘打，其中捕手裡琦智也的勝利打點全壘打最可貴，終場羅德隊4：3擊敗近鐵隊，田中充後援一局取得勝投，小林雅英九局上場無失分，取得個人第二次救援成功。 甫開戰的日本職棒可以用砲聲隆隆形容，大榮與西武之戰出現五支全壘打，羅德與近鐵之戰有四支，單日兩場比賽有九支，打得眾家投手七葷八素。 大榮與西武之戰，大榮隊松中信彥五打數三安打四打點，兩支全壘打分別是在五及八局擊出，他目前的打擊率是0.412，依舊是大榮隊最穩定的第四棒。 這場比賽大榮隊全場擊出14支安打，包括四支全壘打得九分，至於西武全場就靠和田一浩的兩分砲取分，和田也擊出三支全壘打。