2004-03-31(記者婁靖平／報導)
象隊捕手陳瑞昌沒有出現在前天公佈的中華隊42人觀察名單內，身兼中華隊教練的象隊總教頭林易增，昨天賽前特別向他解釋原因，並勉勵他繼續努力改進缺失，爭取最後機會。陳瑞昌隨後在比賽中轟出全壘打回應盜總的鼓勵，宣示他不會輕言放棄奧運的希望。 陳瑞昌是去年中華職棒阻殺率最好的捕手，近兩年的打擊表現也不差，今年狀況調整得更好，開季後至今的表現都不錯，球迷對他沒進入42人名單感到訝異，就連陳瑞昌自己也覺得意外。 盜總當然理解陳瑞昌的感受，昨天賽前特地跟他說明選訓委員的看法，希望他針對「阻殺出手過慢」的缺失多加努力，在未來三個月扭轉大家的看法，陳瑞昌感激總教頭的安慰，當然也會努力改進弱點。 昨役二局下，陳瑞昌在王金勇之後，大棒轟出個人本季首號全壘打，像隊因這一擊拿到第四分，盜總的鼓舞，讓陳瑞昌的失落缺口有了填補力量，今年奧運能不能參加尚是未知數，但陳瑞昌又有了奮鬥目標。