2004-03-30(記者賈亦珍／綜合外電報導)
張誌家及許銘傑昨天都在日本職棒西武出戰大榮隊的比賽中出賽，張誌家第四局崩盤，許銘傑中繼還不錯，但西武以六比十一落敗。 張誌家投了三局好球，前三局只被擊出一支安打，西武隊也以三比○領先，但四局下先被松中信彥擊出安打，雖三振城島健司，但接者被大榮洋將巴爾提斯擊出安打，再對另名洋將祖列塔投出觸身球形成滿壘，接著被吉本、井手及川崎擊出三支安打，丟掉五分。 「前三局太用力了，腳有點扭到。」張誌家說：「到第四局時姿勢都變了。」他表示，第二局及第四局對松中信彥用的球路都一樣，結果卻不同，又被八、九棒打安打，「實在不應該。」 「球季才開始，才第一場。」張誌家說：「當作一個教訓，下次討回來。」 五局下大榮一出局一、三壘有人時，張誌家又對祖列塔投出觸身球，這球惹惱了祖列塔，西武隨即把張誌家換掉，改由許銘傑救援。 「今天狀況不錯。」許銘傑說：「主要用伸卡球及變速球，直球只投了一顆。」配球主要是捕手野田主導，許銘傑表示，兩人間還有一些觀念差距，「他有時轉不過來，還得要一段時間的調整。」許銘傑投了一又三分之二局，丟了兩分。