2004-03-21(本報綜合外電報導)
旅美職棒好手陳金鋒美國時間19日在大聯盟春訓熱身賽對金鶯隊之戰，代打一打數無安打，連續五場無安打，目前打擊率降至2成73，這場比賽道奇隊1：3敗戰；巨人隊巨砲邦斯對水手隊之戰擊出雙響砲，但終場水手8：5獲勝，鈴木一朗三打數無安打。 邦斯表示這只是春訓而已，他希望回舊金山打給球迷看，不過邦斯從去年開始飽受禁藥傳言所苦，今年全壘打的多寡依舊是大家觀看的重點。 另外，洋基隊王建民及洛磯隊曹錦輝並未出賽，媒體預測洛磯隊開幕先發，曹錦輝未能列入考慮；前高苑工商教練蔡啟生帶領大陸四川隊三名球員至洛磯隊參加春訓，同時觀看曹錦輝及羅錦龍的訓練情況。 陳金鋒目前11個打數擊出3支安打，大多以代打或是替代左外野的身份上場，先發上場的機會不多，他仍在為自己站穩大聯盟而努力。 根據路透社消息指出，美國職棒蝠魟隊外野手荷西漢米頓因為違反大聯盟藥物治療問題，2004年球季被處禁賽一年，在2005年春訓之前都不得參加比賽。