2004-03-12(本報綜合外電報導)
因工作簽證問題延誤半個月才赴美的陳金鋒，10日在大聯盟熱身賽亮相，鋒仔二打數揮出一支安打，本季打出好的開始。 陳金鋒昨天未列入先發，他在第五局上場接替先發中外野手璜安卡納辛歐打第五棒、守左外野，兩次上場打擊揮出一支安打，道奇4：3勝佛羅里達馬林魚。 馬林魚隊此戰前兩局各得一分，道奇隊在五局打完追成平手，第七局再靠加西亞的二壘安打超前，終場以4：3獲勝；稍早道奇則以6：7敗在底特律老虎隊棒下，道奇一日兩戰，戰績一勝一敗。 洛磯隊今年小聯盟教練團換血，許多教練是由道奇隊轉來的，其中一名叫J.J的教練是以前陳金鋒的打擊教練，他表示道奇隊的葛林今年將兼守一壘，如此外野就有空缺，陳金鋒應該有機會上大聯盟，他希望陳金鋒可以上。 J.J還表示，在他的印象中，陳金鋒非常的安靜，是一名非常好的球員，一聽到陳金鋒結婚，馬上就祝福陳金鋒，他說另一名球員郭泓志就不一樣，個性很活潑，而且完全投入美國的文化中，他祝福郭泓志手術後可以站穩職棒的舞台。