2004-06-19(記者梁峰榮／綜合外電報導)
休士頓太空人揮出兩支全壘打，不過，芝加哥小熊隊的機槍打線火力更猛，5：4擊敗太空人，這是小熊自1967年以來首度四連戰全勝太空人，也是1991年來首次六連勝。 小熊獲勝的功臣，首推左外野手阿路，17日他擊出三支安打，外帶三分打點，小熊投手羅斯奇、哈金斯各被轟出一發全壘打，但小熊在阿路帶領下，全場敲出13支安打，一分險勝太空人，並拿下六連勝，在美聯中區竄升到第二，落後雙城1.5場勝差。 波士頓紅襪三投手聯手完封，勞爾先發七局只被擊出四支零星安打，中繼投手威廉森、後援投手迪納多也沒失分，紅襪11：0勝科羅拉多洛磯，免除三連敗橫掃出局命運；紅襪一壘手奧提茲火力最猛，四打數三安打，包含一發兩分彈，貢獻五打點。 匹茲堡海盜瑞德曼帶頭轟出兩支全壘打，隊友跟進敲出兩發，海盜5：2勝亞納罕天使；聖路易紅雀絕地大反攻，桑德斯九局下擊出「再見安打」，紅雀連得三分逆轉，5：4氣走奧克蘭運動家。 日前才擺脫傷勢困擾，從傷兵名單重返先發行列的佛羅里達馬林魚王牌貝克特，17日先發3.2局，飆出8次三振、沒失分，表現威風八面，不過貝克特再度因背部肌肉拉傷退場。損失一員大將的馬林魚延長11局再見安打，2：1勝芝加哥白襪。 亞歷桑納響尾蛇投手史帕克表現不錯，對洋基先發七局只被擊出三支安打、三振三次，但他投出七次死壞球、失一分，控球有待加強，響尾蛇6：1勝洋基。洋基唯一的一分，是明星游擊手艾利克斯羅德裡格茲的第六局轟出的陽春砲，本季第16發。