2004-06-11(台北訊)
去年上半球季在台南主場看著興農牛享受封王喜悅，今年獅隊來到牛隊主場踢館，如願討回去年在自己主場失掉的面子，命運的安排真是奇妙，老天還是把獅隊失去的東西，用同樣的方式還給了他們。 去年上半季6月8日，獅、牛在台南球場進行雙重賽，下午比賽，牛隊在勇壯率領下，6：3先拿一勝，晚上則靠蔡仲南發威，5：2搶勝場，單日兩勝也讓牛隊封王魔術數字歸零，當晚在台南球場享受香檳噴灑滋味。 在台南主場看著對手肆意享受登基喜悅，看著牛隊灑下的綠色綵帶，獅隊心中當然很不是滋味，只能想著日後再來雪恥，沒想到這一天很快就來臨，昨晚，獅隊就踩著牛隊主場的草地，披上冠軍綵帶。 昨晚獅隊工作人員從台南搬來大批慶祝封王的用具，除了三箱香檳，還有50箱、1200瓶的啤酒，另再加上3600條綵帶，讓球迷和球員盡情享受封王喜悅，牛隊嘗到去年獅隊在主場的落寞滋味。 中華職棒連續兩年上半球季的封王戰主角都沒有改變，但歡樂與哀愁的角色卻已互換，這回，獅隊總算揚眉吐氣。