2004-03-05(記者梁峰榮／高雄報導)
轉檯球員之一的洪一中、郭翔生（郭建霖）昨天穿上球衣，重返中華職棒戰場，其中，洪一中有意繼續打球，但登錄時效不符聯盟規定，La new球團老闆劉保佑表示，將提報常務理事會以「特案方式」討論。 洪一中在2001年世界盃、2002年亞運表現不錯，去年因轉檯球員永不錄用問題，暫時失去戰場，今年洪一中總算獲得解禁。他說，穿上球衣的感覺很真實，「為了作好榜樣，我練體能所費的工夫，比年輕球員還多。」 他說，期待再穿球衣、然後辦理引退。董事長劉保佑對此表示支持，不過他認為，依照聯盟規定，球員必須在球季開打前一個月登錄，洪一中想要恢復球員身份，技術上有困難，但La new會全力幫他爭取，畢竟洪一中的例子比較特殊。