2004-03-04(記者王惠民／報導)
旅美戰將陳金鋒苦候多時的美國工作簽證，前天終於到手，他將在今天啟程，再次展開徵途，本季雖因簽證問題延誤許多時日，對他挑戰大聯盟之路形成不利影響，不過陳金鋒平常心以對，一切盡其在我。 陳金鋒1月底就已經送件申請美國簽證，原本打算2月初赴美，但過去幾年順利的申請過程，今年卻延誤一個多月，他也不曉得倒底怎麼回事，這段時間只有留在台南和統一獅一起練習。 陳金鋒的簽證直到前天才拿到手，他隨即訂機位收拾行李，去年底完婚的他，這次仍將一個人上路，太太先留在台南家中，他說：「落腳處未定，讓太太跟著四處奔波也不好。」 這段等待的日子，陳金鋒平常心以對，他說：「沒有工作簽證就不能出發，就是得等，持續保持練習就對了。」如今終於等到出發時刻，他在最短的時間內就做好準備。 陳金鋒所屬道奇隊大聯盟春訓，已於2月中旬展開，他晚了大半個月才到，減少許多表現機會，想要經由春訓好表現留在大聯盟的機率也會降低，不過，陳金鋒的態度堅定，仍將秉持「全力以赴，其餘的就不用多想」的態度全力迎向挑戰。