1988-09-04(本報東京特派員陳澤禎三日電)
日本職棒巨人隊的「巨砲」呂明賜，顯然因父母親前來加油，快速恢復打擊威力，今天在迎戰目前排名「中央聯盟」第一位的中日隊時，擊出三分全壘打，巨人終以十比七力克中日隊。今天的比賽，戰況激烈，巨人隊攻勢強勁，共擊出五支全壘打。二局下半；巨人四棒原辰德擊出全壘打獲一分，扳成一比一平手；接著八棒巨人捕手有田在二人上壘後，擊出全壘打，巨人四比一領先。三局下半，呂明賜也在二人上壘後，擊出他加盟日本職棒以來的第十五支全壘打，得三分，比數形成七比一。四局上半，中日搶回一分，七比二；但巨人隊的攻勢不減，四棒原辰德又是一支全壘打，八比二。五局下半，巨人隊的二棒岡崎也不甘示弱，全壘打又得兩分，十比二遙遙領先。正勇往邁向冠軍寶座的中日隊也發揮韌勁，第七局以後得到五分，終場僅以三分之差落敗。呂明賜今天打擊四次，分別是：犧牲短打，全壘打，觸身球保送一壘和和三振，但卻因防守上有了兩次漏接，而於第八局被調下休息。