1988-08-11(本報東京特派員陳澤禎十日電)
本職棒巨人隊在昨天大勝中日隊之後，今天卻以零比四輸給中日隊。呂明賜今天仍擔任第三棒，在四次打擊中，兩次三壘滾地球，有一次因對方漏接，攻上一壘；兩次高飛球被接殺。被接殺的兩次高飛球，都已接近全壘打線。對於目前陷於低潮的呂明賜，顯然仍受到日本棒球界的看好，已退休的日本著名投手江夏豐，今天於電視轉播中公開稱，巨人隊的王貞治監督，一向公認是最老實的人，但王貞治卻還說，呂明賜比他還老實忠厚，他不喝酒、不冶遊，休息時就在室內看看電視而已。江夏分析呂明賜的狀況表：(1)呂明賜過去只有打業餘球隊經驗，從未有過如職業隊一般，經年累月的長期征戰，體力一時難免無法適應。(2)呂明賜的翻譯，顯然無法為他發揮太多的功用，所以呂明賜應當多與中國朋友交往，以排除寂寞。此外，今年方才退休的巨人隊選手鬆本也認為，光看呂明賜每次上場打擊時的神情，便知他精神壓力過大，必須有人給他適當的疏導，輕鬆自如的心境，才能助他度過這段難關。【台北訊】「亞洲巨砲」呂明賜的姊姊喜獲麟兒，他的父母決定留在家中照顧外孫，因而影響到前往日本與呂明賜會面。呂明賜高雄的家中，前天因父母新添外孫，喜氣洋洋，呂明賜的姊姊出嫁後，仍在家中幫忙，而且頭胎也都是由父母照顧，因此他的父母決定照顧外孫一段時間後，再到日本看呂明賜。