巨砲打破沉寂 再揮全壘打:巨人痛擊養樂多 巨棒累計十一支(聯合報)

1988-07-13(本報東京十二日電)

「亞洲巨砲」呂明賜今天再度開火,擊出一支兩分全壘打,巨人隊以九比二擊敗養樂多隊。呂明賜因膝蓋受傷,已經沈悶三場球,今天再度以「巨人隊的藍波」姿一支全壘打。他在第一局以一支接近全壘打牆邊的高飛犧牲打,讓巨人隊得到第一分。今天巨人與養樂多之戰,在明治神宮球場舉行,這是日本職業棒球比賽場地較小的一座球場,球迷預期「呂大砲」能再擊出全壘打,呂明賜果然未讓四萬觀眾失望。巨人隊先攻,首局養樂多的外籍投手吉布森表現不穩,連續保送了一、二棒,然後三棒安打,造成巨人隊滿壘,四棒原辰德遭三振,五棒呂明賜上場。在六月十四日被呂明賜擊出過一支全壘打的吉布森,今天投出一好二壞球後,第四球被呂明賜擊中,球兒飛往中外野,在全壘打牆邊被接殺,但三壘的跑者卻趁機奔回本壘一為巨人隊得到第一分。二局上半,巨人隊又連得四分;呂明賜這局打擊時,吉布森乾脆以四壞球保送他。三局上,巨人隊有田擊出一分全壘打,巨人隊以六比零遙遙領先。四局上,呂明賜擊出投手前的平飛球,被接殺,而且還造成雙殺。六局上,巨人隊得到一分後,四棒原辰德又擊出安打上壘,此時呂明賜在二好三壞球的情況下,終於擊出全壘打,全場觀眾大喊「呂!呂!呂!……」,他英雄式的跑回本壘,此時巨人隊已以九比零領先。養樂多隊到第八、九局才分別靠全壘打各得一分。呂明賜在職棒的打數增為七十六次打數中擊出廿七支安打,其中有十一支是全壘打,打擊率回升到三成五五。巨人隊十三日在神宮球場將與養樂多隊比賽。呂明賜恢復了打擊力,使王貞治大為放心,因為從七月七日在北海道受傷以來,呂明賜在九日至十一日對廣島隊的比賽中,表現不理想。