1988-06-16(本報綜合報導)
「亞洲巨砲」呂明賜在職業棒球正式比賽第一次上場打擊就擊出全壘打，成為日本職業棒球界最大的新聞，銷路極廣的體育報「日刊體育」，以三整頁的篇幅報導。呂明賜在十三日因巨人隊美籍球員克魯馬蒂受傷，自二軍升到一軍，已是日本各新聞媒體體育版的頭條，十四日首度出場就擊出全壘打，更使日本新聞界為之瘋狂。呂明賜在比賽結束後，立即接受巨人隊監督王貞治日幣十萬元的紅包獎勵，並受到新聞記者包圍訪問。有關呂明賜的資料成為日本報紙競相報導的題材，從他的出生、學歷、比賽的經歷，一直到抵達日本後的表現，無不詳細陳述。一直被稱為「亞洲巨砲」的呂明賜，二月底到達日本，三月十五日首次參加巨人隊二軍，即打出第一支全壘打，此後三個月他參加過卅一場二軍東區聯盟比賽，共擊出十二支全壘打，其中有五支是連續兩場比賽打出，更使日本新聞界因此為呂明賜叫屈，認為每一支職業隊只准許兩名外籍選手，使呂明賜不能升到一軍將是巨人隊的損失。因屬巨人隊的「第三外人」，這個名詞一度成為呂明賜的頭銜，也因此當克魯馬蒂受傷退隊，由呂明賜遞補的消息傳出後，日本傳播媒體的報導多少帶著「興奮」的情緒，然而他不負眾望，立即報之以全壘打，弄得日本人真的「興奮」起來。呂明賜一夕成名，使得旅日的我國運動員也成為被訪問的對象，郭泰源、莊勝雄、陳大豐、塗阿玉都表達他們興奮與祝賀之意，甚至連我國駐日本的新聞記者也被訪問表示意見。