2004-02-16(記者賈亦珍／台北—日本電話採訪)
新的球季，旅日職棒好手西武隊許銘傑及張誌家都有新的面貌，兩人都練了新球路，許銘傑甚至換了球衣背號。今年的許銘傑換了全新的心情，他把這一年當成棒球人生重新出發的一年，也把這一年視為背水一戰的一年，換背號代表的就是這種心情。「換成23號。」許銘傑說：「那是喬丹的號碼，我喜歡喬丹。」他也希望跟喬丹一樣，能在這一年一飛沖天。為了換背號他被隊友埋怨，也被太太唸，隊友籐本很喜歡許銘傑原用的「17」號，許銘傑換號沒告訴他，被一個菜鳥挑走，氣死他了；他太太陳佳伶則認為用得好好地，沒有必要換，但許銘傑希望換個心情，背號是一個覺悟的象徵。「我練了新球路了。」今年目標在加強控球的許銘傑說：「我多練了一個指叉球。其實不算多練，以前就會，只是比賽很少用，今年要把它當主力球種之一。」過去幾年許銘傑都強調球速，可是有了球速就少了控球，「今年我的球速會慢一點點。」他特別強調「一點點」這三個字，但他會在控球方面下功夫，春訓至今他感覺比以前歷次春訓好，控球手感也很理想。張誌家也練了新球路，許銘傑說：「握法不一樣的變速球，變化幅度較大，速度較慢。」