2004-02-04(記者吳濱洋／台北報導)
「心情複雜但心存感激」，這是呂明賜。「黑官終於可正名」，這是孫昭立。「終可再在球場奔馳」，這是李安熙。「希望球迷繼續支持」，這是吳復連。他們昨天在重返中華職棒大聯盟的正式聲明儀式說出他們的心聲。這四位球員在職棒七年球季後離開中華職棒聯盟，成為「轉檯」球員後，去年兩聯盟合併的同時被封殺，昨天在誠泰球團領隊林致光的陪同下召開記者會，並由呂明賜代表發表聲明，感謝中華職棒聯盟常務理事與領隊會議的決議，也感謝球迷的關心。目前四人均擔任誠泰COBRAS隊教練。林致光表示，四位教練前天已依聯盟決議將各人必須捐出的回饋金（當初轉檯簽約金的一半）匯進聯盟帳戶（呂明賜二百萬元、吳復連一百七十五萬元、孫昭立與李安熙各一百五十萬元），交由聯盟託管，並在秘書長李文彬的見證下，正式重回中華職棒舞台。呂明賜說，這些款項都是一次繳清，誠泰給予他們很大的優惠貸款，誠泰隊與這四位教練都已簽下三年的教練約。林致光也說明，誠泰均在第一時間與四位教練達成共識與決定，願意接受中華職棒聯盟提出的任何條件，且決定盡快完成教練登錄，更希望以後不要再稱他們為「叛將」，他也要求四位教練以更謙卑、更努力的心情貢獻球隊。【記者劉家瑜／台北報導】針對球員轉檯必須繳付回饋基層棒球基金一事，La new高熊隊中有洪一中、郭建霖兩員屬於轉檯人員，該球團隊領隊宋守智表示，球團不僅不會規避此一問題，而且正朝著更具體務實的方案研擬中，月底前就會有答案。郭建霖目前擔任二軍教練，只要他不出場，應該不會有問題，洪一中被安排在一軍，目前和日籍教練學習中，是球團積極培養的本土教練，球季開打就會面臨到問題。宋守智表示，球團要解決問題就兩人一起，不會個別處理。所謂具體務實方案，宋守智指出，除了球員應該繳交的回饋金外，球團也不排除提撥一半的相對金額作為基金。至於，對洪、郭兩員先前打職棒的簽約金究竟有多少，球團方面則不願說明。