2004-01-17(記者黃緒勳、謝玲玉／台南縣報導)
旅美職棒好手王建民昨天傍晚結束十二天補充兵役，新婚太太吳嘉姈心疼地說他瘦了；他的母親楊素真說，晚上要煮一頓好吃的補一補。王建民本月五日前往台南縣官田實踐部隊營區服役，換下球衣改穿軍服，因為剃了個大光頭，隊上弟兄是在他服役三、五天之後，才認出他是球星。他與同袍相處很好，下課時間是他幫弟兄簽名留念時間，還傳授棒球功夫。雖然只是短短十二天，過慣了不拘小節球員生活的王建民，最不能適應過大團體生活。因為一切要按部就班，還必須特別注意禮儀。他靦腆的笑著說：「以前在棒球隊，和長官都像哥兒們」。他覺得最不可思議的是，綁鞋帶都有固定的模式。他說，由於是服補充役，沒有太多體能操練，但最糗的是「唱軍歌老放炮」，常忘詞，意外讓隊上多了談笑的話題。他的太太吳嘉姈被問起新婚就小別十二天，如何調適，她說，其實過去他們是台灣、美國相距更遙遠。但這回他是當兵，她最擔心他不能適應每天清晨六時就起床，因為以前都是睡到自然醒。王建民是在昨天下午四時許完成離營宣導教育後退伍。他的父母和太太從台南市前往迎接，營內長官強調以平常心對待這位球星，昨天則紛紛表達關懷並且祝福他新的一年能如願打進美國職棒大聯盟。他昨天卸下軍裝後，一一向長官表達感謝，並欣喜地向球迷祝福新年快樂。告別短暫軍旅生涯的他，農曆春節後將偕妻赴美，繼續圓棒球夢。