2004-01-10(記者李一中／新莊報導)
中平青少棒隊在先天不足、後天失調下，球員對棒球的執著和熱忱卻比任何人都強。當兄弟象隊陳瑞振和朱鴻森在指導這批非科班出身的球員時，可以深切感受到他們樂此不疲享受打球的快感。中華職棒回饋列車昨天開抵台北縣新莊市中平國中，除了捐贈價值十萬元的棒球器材外，兄弟當家游擊手陳瑞振和二壘手朱鴻森也親自示範和指導正確的攻守觀念。小球員在場邊睜大眼晴觀察，深怕錯過任何一次學習的機會。家也住在新莊的陳瑞振對這趟回饋列車留下深刻回憶，他表示，以後他放假回新莊，中平只要需要他幫忙，「我一定義不容辭。」