2003-08-22(記者黃顯祐／綜合外電報導)
美國職棒巨人隊巨砲邦茲的父親昨天坐在球場貴賓席看球，他兒子雖沒有發威，但隊友艾方索在第九局滿壘時擊出再見一壘打，助隊以二比一險勝勇士隊，這是巨人連兩場以「再見一擊」收場。邦茲前天擊出再見全壘打，艾方索昨天是再見一壘打，當巨人第八局追平比數後，巨人右外野手庫茲預言三壘手艾方索將成為該隊這場比賽的最後英雄。邦茲日前因陪伴生病的父親而缺席四場，前天歸隊就立功，他的父親昨天坐在貴賓席看球，而邦茲的名字首次在記分板出現時，現場球迷起立鼓掌致意。兩支戰績在國家聯盟領先的球隊對抗被視為季後賽前哨戰，勇士目前戰績八十一勝四十五敗在國聯東區居首，巨人七十五勝五十敗在國聯西區居首。另外，我國投手王建民昨天代表二Ａ特雷頓轟雷隊先發五局失三分，被擊出六支安打，其中一支是陽春全壘打，他退場時轟雷以一比三落後石貓隊，終場轟雷以二比八落敗，使王建民吞下敗投，本季戰績七勝六敗。