2003-07-31(記者賈亦珍／綜合外電報導)
陳金鋒及胡金龍昨天都有一支二壘安打，都幫球隊打下一分，其中胡金龍連著兩天猛打，昨天又擊出三支安打。在美國職棒三Ａ拉斯維加斯五一隊的陳金鋒昨天四打數一安打，有一分打點，自己也跑回本壘得分，五一隊以九比五擊敗弗瑞斯諾隊。在菜鳥級先鋒聯盟奧格登暴龍隊的胡金龍，昨天五打數三安打，攻下全隊唯一的一分打點，被三振一次，暴龍以一比四敗給卡斯波隊。