2003-06-23(記者黃顯祐／綜合報導)
上半季墊底的第一金剛隊洋投昨天終於「開胡」，在台灣大聯盟二年拿下防禦率王的柏林登成為第一本季首位勝投的外籍投手，第一以三比二險勝上半季冠軍興農牛隊，第一代總教練蔡榮宗說：「興農首次碰到他，打得有些礙手礙腳。」柏林登在一九九八年台灣大聯盟二年披勇士隊戰袍，拿下十六勝八敗，防禦率為一點九九，勝投數僅次於雷公隊奧古斯都的十九勝，但防禦率是全聯盟第一。柏林登在勇士投了四十場，但他隔年加盟中華職棒和信鯨（現為中信鯨）隊，只投了一場對三商虎隊，四局被打出七支安打失四分，隨後因傷被球團解約。第一苦尋優秀的外籍投手，近日又把柏林登找來，他昨天先發前五局投出兩次保送及一次觸身球，第六局被興農張家浩打出第一支安打，隨後保送曾華偉後被換下，蔡榮宗說，柏林登當時體力稍差，而且領先兩分，換下他確保勝利。蔡榮宗說，柏林登的球尾勁不錯，興農打者初次面對他，可能擊球時間無法抓準，打擊無法發揮。柏林登也靠著本土救援投手李風華穩住勝局，李風華在第七局被換上場，在第八、九局共三振四次，使第一拿到本季的第十勝，並使第一的外籍投手終止廿一敗。第一昨天另一功臣是許堯淵，去年加盟台灣大聯盟雷公隊的他，昨天在第四局敲出個人生涯第一支全壘打，他笑著說：「沒想到會打全壘打。」許堯淵抓住興農洋投勇壯的直球，為個人職業生涯開創新里程，他去年在雷公四十八個打數有十支安打，只有五分打點，最多只敲出二壘打。「開砲」後的許堯淵第六局在全壘打牆前跳起接殺興農張泰山的飛球，也化解了再失分的危機，許堯淵說，原本以為接不到，還好跳起來剛好。許堯淵加上柏林登，使上半季冠軍興農挨了悶棍。