文字新聞

Metadata格式:DCDACRSS1.0 ‧RSS2.0 ‧NITF

編號:143401

新聞日期:2003-04-21

新聞標題:潘威倫 噓噓…不樂

新聞次標:憋尿導致腎臟宿疾引發背痛 面對鯨群無法施展身手苦吞敗投 追平開幕連六勝夢碎

新聞來源:聯合報

記者名稱:記者林以君/台南報導  

「就是那次憋尿,憋出毛病。」潘威倫的不好意思開口要求球隊巴士下交流道讓他小便,導致腎臟老毛病引發背痛,上周出戰金剛隊時僥倖過關,昨天對中信鯨隊時他仍無法全力放膽投球,他先發被鯨隊攻下三分成為敗投,無法追平去年興農牛隊蔡仲南以新人投手身份開幕連六勝紀錄,但現在終於「身心『解放』」。今年的聯盟選狀元統一獅隊潘威倫的「古意」,讓球團猛搖頭,連想上廁所也不敢吭聲,本月初坐隊車由台中返回台南的路上,他因為憋尿,竟憋出腎臟老毛病,上周就差點毀了一場勝投,能夠開幕起五連勝已算幸運。獅隊本月六日台中客場對興農牛隊之後返回台南,這位古意選秀狀元原本就因為腎臟不好而免服兵役,約三、四小時的車程,又不好意思要求隊車停在高速公路上,一路憋尿回到台南,導致後腰接近腎臟部位不舒服,連帶影響隔周的場上表現。潘威倫隔週六在高雄下午補賽時出場,僅投五局就被擊出八支安打失兩分,但他仍因為隊友打擊捧場,前五局即以五比二領先,終場八比六獲勝。總教練謝長亨說,隊上的日本教練告訴他,類似潘威倫的腎臟病球員,流汗雖也是種排泄,但與尿尿不同,潘威倫必須定時排尿,否則會有後遺症。獅隊領隊許哲輝也提醒潘威倫,一定要注重水分的補充及飲食的調養,而且千萬別再憋尿,許哲輝說:「他在高速公路上一定是不好意思開口要隊車停車。」昨天潘威倫挑戰蔡仲南紀錄前,背部仍不舒服,他說:「有傷,就會害怕,不太敢放開完全投。」紀錄無法追平是可惜,但為了紀錄而在身上的無形枷鎖也覺得「鬆開了」。潘威倫說,本月初從台中回台南的路上,他覺得「不應該為了我一個人,整輛車下交流道讓我尿尿」,一路就忍著不講,結果真的憋尿搞出毛病,但這只是引發腎臟炎的一次,他的第一個球季開始後,潘威倫坐隊車南來北往,早就憋尿成習慣,長久下來,終於爆發宿疾,今後他肯定會告訴大家他要小便,請隊友包涵。打敗潘威倫,中信鯨隊也作了功課,鯨隊賽前三天起就調借他出賽錄影帶,並請專業人員剪接,讓打者完全掌握潘威倫的球路。而獅隊打擊無法突破鯨隊投手中山裕章,總教練謝長亨說:「還需要徹底研究。」

 
 
【版數:D7版/版面名稱:體育】
 
圖片區
圖片1: pic_sub中信鯨隊投手中山裕章昨晚對統一獅隊,獨撐九局拿下完封勝。《photoedit記者董俊志/台南傳真》
圖片2: pic_sub統一獅隊柯建鋒七局下盜二壘,中信鯨隊二壘手林岳亮來不及觸殺。《photoedit記者董俊志/台南傳真》
圖片3: pic_sub職棒興農牛隊葉君璋(右)擊出三壘方向滾地球,第一金剛隊三壘手葉成龍傳球一壘時失誤。《photoedit記者於志旭/台中傳真》