2003-04-18(記者賈亦珍／新竹報導)
第一金剛隊總教練徐生明昨天表示，這個月底將是他決定去留的時刻。此刻的徐生明內心很煎熬，他很想把這支年輕的隊伍訓練成職棒勁旅，但他覺得內外在的環境都讓他心灰意冷。讓他開始思考這件事是這兩天有一個朋友看到他時，驚呼：「你怎麼這麼憔悴？」一聽這話，他想到老婆、父母親最近都說過同樣的話，他當天晚上看電視重播，還特別仔細端詳了電視中的自己，他發現真的好憔悴。「都是腳痛害的。」徐生明的右腳膝蓋兩側韌帶三個月前受傷，常常痛得睡不著，一夜數度被痛醒，甚至要坐著睡，半夜上廁所從下床走到浴室，要花五分鐘。徐生明有心把這支球隊弄好，但球團跟他在想法及觀念上有很多八字不合之處，他覺得有志難伸。「金剛現在戰績差。」徐生明說：「總教練當然要負責。」