2003-03-17(記者賈亦珍／綜合外電報導)
陳金鋒昨天打進三分打點，助美國職棒道奇隊追平，但他也有一次失誤，使道奇隊輸球。陳金鋒這支二壘安打是在八局下道奇以八比十一落後時出現，苦主是今年東山再起的孔恩，他正在爭取進入大都會隊的一軍名單，昨天之前他面對九打席讓對手九上九下，眼看心願要達成了，卻在八局下一出局滿壘時，被陳金鋒一棒打昏。「一壞球後，我投了一個紅中的快速球。」孔恩說：「我連他的名字都不知道，大概叫『風水』或什麼的吧！」陳金鋒把孔恩的球打到右外野全壘打牆上緣彈回來，清光了壘上跑者，使道奇隊追成十一平。陳金鋒打擊建功，但十一局上他在左外野的失誤讓對方上壘，大都會攻下五分，並以十六比十一獲勝。