中華少棒大軍遠征日本‧首戰力克韓國先聲奪人 小將蔡春林巨棒迴天‧再見全壘打反輸為贏:二出局兩好球戰況危急‧這一棒打得神扭轉乾坤(聯合報)

1982-08-01(本報大阪卅一日電話)

中華少棒隊今天在遠東區錦標賽首戰韓國隊時,靠九棒蔡春林在第六局下半局的最後進攻機會中,擊出滿壘「再見全壘打」,以五比二反敗為勝。當時中華隊已兩人出局,蔡春林在兩好球、沒有壞球的情況下,適時擊出全壘打,而扭轉乾坤。比賽結束後,中華小將發出勝利的歡呼,現場的兩百多名華僑也揮舞國旗慶賀。球場的另一邊,韓國小將傷心淚垂,有些一人似因承受不了突如其來的打擊,癱瘓倒地。這場比賽,韓國隊在第一局就擊出一支兩分的全壘打,取得領先。中華隊直到第三局才扳回一分,接著在最後關頭以「再見全壘打」連下四城。遠東區少棒錦標賽今天早上在大限萬國博覽會紀念公園的棒球場揭幕,另兩場比賽,日本以十五比零輕取關島,香港隊則以八比一擊敗印尼隊。中華隊將於台北時間八月一日上午十一時出戰香港隊,中廣將用調幅第一網轉播實況。當天上午九時韓國對關島,下午一時日本對印尼、今天的中、韓之戰高潮迭起,中華隊的攻守表現都優於對方,卻因安打不連貫而陷入苦戰。中華隊全場打數廿三次,安打八支,平均打擊率三成四八,沒有失誤;韓隊打擊率僅一成五(二十支三),有一次失誤。中華隊最先上陣的投手黃耀聰控球不穩開賽後就以觸身球保送韓隊一棒金榮一,然後又讓三棒的越南裔球員柳一南擊出中外野全壘打攻下兩分。黃耀聰的信心已開始動搖,威力大減,接下來又被擊出一支安打,復以觸身球保送另一名球員。中華隊立即叫停,由卓琨原出任救援投手。卓琨原以下墜球封鎖住韓隊往後的攻勢,只被擊出一支安打,三振十次,連同黃耀聰的一次三振,韓隊共遭十一次三振。韓隊由姜旻洙獨撐六局,三振四次。中華隊在第一至第五局各有一支安打,第三局得一分當時九棒蔡春林以安打上壘後,一棒張榮勳、二棒黃煌智相繼運用觸擊,把蔡春林護送到三壘,再利用對方投、捕間的失誤攻得一分,仍落後韓國一分。戰至最後一局,中華四棒卓琨原擊出二壘安打,後來推進到三壘,但六棒陳金東擊出二壘前滾地球時,卓琨原冒險奔回本壘遭到觸殺,中華隊形成二出局一壘有人。七棒蕭浚濠接著擊出安打,八棒蔡榮昌精於選球,在兩好球後連獲四個壞球,獲得保送。此時中華隊滿壘,輪蔡春林打擊。韓隊投手接連投出兩隻好球,多數球迷以為韓隊勝券在握,不料蔡春林及時揮棒擊出中外野滿壘「再見全壘打」連下四城,氣走韓國。