2002-09-30(記者林以君／綜合美國外電報導)
陳金鋒昨天在美國職棒大聯盟第二度上場，在道奇隊主場七局下代打，擊出中外野高飛球被接殺，由於他代替投手上場，八局上並未上場守備。道奇隊已無緣晉級季後賽，今天是本季最後一場季賽，仍在主場對教士隊，陳金鋒上場機率較以往都大。陳金鋒本月九日昇上大聯盟至昨天賽前，僅在十五日客場對洛磯隊以十三比二大幅領先時代打上場一次，那一次他獲四壞球保送並藉隊友安打回本壘得分。隨後兩周十二場比賽他都坐板凳，這十二場比賽是道奇隊與巨人隊為了季後賽「外卡」資格短兵相接的日子，兩隊一度無勝差，道奇隊在十二場中七勝五敗。道奇隊昨天在七局下以十二比二大幅領先後，陳金鋒於一出局後代替中繼投手莫塔上場打擊，八局上道奇再換投由威廉斯後援，陳金鋒僅有一打席機會。