2002-09-11(楊贊勳／大學教師（台南市)
當了十年的球迷一直盼望著這一天，每年進美國職棒（MLB）「農場」 (Farm) 的新秀不下數萬人，要出頭除了實力還要有點運氣。恕我先潑大家一下冷水：陳金鋒上MLB是暫時的，因為美國職棒總會每年此時，都會讓各隊，將一軍名單從二十五人擴充至四十人，一來是讓有機會進季後賽的各隊加把勁，二來是讓有潛力的新秀見見大場面，陳金鋒就屬後者，要知道，九月一日之後才上球隊名單的球員，多是不能參加季後賽的，所以純粹是練膽而已。陳金鋒的身份仍是板凳，除非正選球員受重傷或教練經理頭殼歹去，我們頂多可以看到他在第八、九局上場代打，因為一般評價他的守備能力還不到大聯盟水準。如果陳金鋒在這段期間內沒有特出表現的話，明年他還是要從3A幹起，反正他有五次上下機會，端視他在春季訓練營的表現及球團調度與需求而定，也可能成為交易籌碼被交換到別隊去。所以說什麼「美國媒體紛紛大幅報導」是挺可笑的，這樣的消息每天不知凡幾。不過真的是不容易啊，美國職棒大聯盟水準高出日本職棒大聯盟許多，我欣賞他的球技信心與魄力，讓我們一同為陳金鋒喝采加油。在此我也要請各位政府官員和政客們高抬貴手，別拿陳金鋒的努力成果往你們自己臉上貼金，一來你們真的沒有為他做任何事，二來分不清一壘和三壘的你們，對球迷而言，也是一種恥辱，振興棒球不是到球場去開個球就算了。