2001-10-22(記者林以君／綜合美國外電報導)
麥道斯投得爛，隊友防守差，亞特蘭大勇士隊昨天兵敗如山倒，先發投手麥道斯投三局又三打席退場，及勇士隊離譜的六次失誤，讓亞歷桑納響尾蛇隊大佔便宜，以十一比四再勝，在美國職棒七戰四勝制國家聯盟冠軍賽以三勝一敗領先。經過三天休息，四度塞揚獎投手麥道斯看似疲累無力，昨天是他季後賽投得最少局數的一場，三局又三打席被打八支安打，失六分中有四分責失，生涯季後賽戰績十勝十三敗，最無力的是他自今年八月廿一日以來，已十次先發無勝績。麥道斯表示：「真的很不好意思。」「沒一樣像樣的。」也除非勇士隊連勝兩場，把國聯冠軍賽拉到第七戰，麥道斯可能就以這種難堪的戰績結束本季。勇士隊今天在主場是絕地反攻的一戰，壞消息是他們必須從季賽廿一勝左投藍帝‧強森手中搶分數，強森在國聯冠軍賽首役才修理過勇士隊，九局完封勝，有十一次三振。響尾蛇隊在勇士主場也已五連勝。勇士隊不是沒有反敗為勝的經歷，一九九六年國聯冠軍賽，勇士隊在一勝三敗後擊敗聖路易紅雀隊，贏得國聯冠軍。勇士今天推出的也是左投葛拉文，他曾兩度獲塞揚獎，國聯冠軍賽第二場他主投七局，被擊出六支安打失一分，勇士以八比一獲勝。勇士總教練考克斯面對無路可退的今天，他說：「沒什麼大不了。」