睽違12年 中華隊稱王:冠軍戰泡湯 只打了三局 裁定無效比賽預賽沒輸過 大會判獨霸 韓日居二、三名(聯合報)

2001-03-26(記者李國彥/新莊報導)

第廿一屆亞洲棒球錦標賽昨天的冠軍戰因雨「泡湯」,但中華隊以預賽四戰全勝的戰績躍登王座,這是中華隊在巳睽違十二年後,再度獲得亞洲賽冠軍。中、韓兩隊昨天在新莊棒球場角逐冠軍,打到三局下中華隊以四比一領先時,因大雨暫停,一個多小時後因雨勢不斷而被迫取消。大會技術委員會判定,冠軍戰未打滿五局,屬於「無效比賽」,但因中華隊在預賽是唯一未嘗敗績的隊伍,所以獲得冠軍;南韓、日本、菲律賓、印尼隊分獲二至五名。中華隊雖依技術委員會的決定而奪魁,但並無僥倖,因為中華隊不僅預賽四戰全勝,昨天「不成局」的冠軍戰也是一路壓著南韓打。南韓攻完三局,除了四棒樸龍澤在第二局擊出陽春全壘打外,其他攻勢都被中華隊投手蔡仲南壓制。反觀中華隊的攻勢凌厲,前兩局就擊出四支安打(二、三壘打各兩支),讓南韓隊難以招架。雨越下越大,外隊又已確定於今天離台,於是由七名技術委員開會裁定,當技術委員會在下午五點半首度宣佈中華隊獨居冠軍,南韓隊只獲亞軍時,曾引起韓隊教練團的嚴重抗議,南韓總教練姜文吉認為,既然冠軍戰未打滿五局,而且被技術委員會判定為無效比賽,就不應只讓中華隊獨居冠軍。七名技術委員包括召集人南韓籍的辛東烈,亞洲棒協日籍執行長前田祐吉,另五人為我國人士。技術委員會在韓隊抗議後第二度開會,維持原判,前田表示,雖然會議中一度考慮讓中、韓並列冠軍,但基於中華隊四戰全勝,而將預賽及複賽成績全部算在內,韓隊三勝二敗,所以獲亞軍。前田說,另一項考量是下屆(二○○三年)在日本倉敷舉行的亞洲賽將分兩組預賽,而根據本屆的一、四、五名及二、三、六名進行分組,所以無法採取並列名次的方式。辛東烈表示,雖然作決定「很痛苦」,但他接受這項決定。