曹錦輝登板試投洋教頭讚許有加:(聯合報)

2001-02-27(記者林以君/綜合美國外電報導)

加盟美國職棒科羅拉多洛磯隊的我國投手曹錦輝昨天在大聯盟春訓試投,獲得洛磯球團巡迴投手教練馬修讚揚。曹錦輝返台度假期間誤解了球團交代的訓練課程,整個假期都沒有上過投手丘,以至於同隊其餘投手都已經登板試投十天了,曹錦輝直到昨天才站上投手丘。為避免受傷,曹錦輝昨天投球前,洛磯球團都在為他的手臂實施強化訓練,看過曹錦輝試投後,馬修指出:「投得不錯。」「他(春訓)第一次投球,技巧就掌握得很好。」馬修認為,更重要的是曹錦輝投了不少好球。曹錦輝一九九九年十月與洛磯隊簽約,去年在一A南大西洋聯盟艾許維爾旅行者隊投出十一勝八敗,防禦率二點七三,在出賽一百四十五局中,投出一八七次三振、四十次保送。他被選為南大西洋聯盟「年度投手」,入選聯盟明星隊。馬修像個得意的爸爸看著兒子一樣地說:「當你見到他的手臂像這樣,真該感覺驕傲,今年我們相當看好這個十九歲的小伙子。」曹錦輝透過翻譯表示,他的球速還趕不上隊友,但他會努力,他也說,經過教練的舉重訓練後,已加強下盤肌力。今年是曹錦輝第一次加入球團的大聯盟春訓,由於語言的隔閡,許多事搞不清楚,浪費了一些時間,曹錦輝說,明年就會在春訓前準備妥當。