2000-08-07(記者林以君／綜合美國外電報導)
抗議啦！抗議什麼？再說。美國職棒昨天抗議聲很多，波士頓紅襪隊艾佛瑞特是第二波抗議，他剛結束十場禁賽，回到球場的第一件事，就是找總教練威廉斯大聲抗議，抗議內容當事雙方都不願明講，但艾佛瑞特馬上回到先發打線第三棒，五打數三安打，也擊出本季第廿七支全壘打。艾佛瑞特上月十五日與主審為了他的後腳是否超出打擊區，發生頂撞、摔帽的火爆舉動，當天是威廉斯等人硬把他拉回休息室，他也把主審的鼻子撞了一下，招來十場禁賽處分。昨天是禁賽後第一場比賽，他進了球場與少數幾位隊友打了招呼，捕手瓦利泰克還熱情地說：「歡迎歸隊。」救援投手貝克也和他擊掌，幾分鐘後艾佛瑞特走進威廉斯的辦公室，室外卻聽到兩人連串的激烈吼叫聲。風停雨歇之後，門開了，艾佛瑞特又吼了總教練一句不敬的話，但威廉斯表示：「我們球員多得是，我從來沒奢望一支球隊天天和樂、氣氛融洽，你大可走人。」當被問及問題是否已解決了，威廉斯說，「事情會解決的，時間可以解決一切，他還在先發名單中，是我安排的。」艾佛瑞特則是以「不回答垃圾問題」為由，拒絕發表意見。洋基隊也抗議，抗議主審赫南德茲六局下袒護西雅圖水手隊救援投手羅德斯，讓水手隊拖延戰術成功，羅德斯熱身時間超過一般緊急上場規定，拖延後讓馬丁尼茲擊出滾地球結束攻勢，水手保持三比二領先，終場以六比五獲勝。【記者林以君／綜合報導】旅美職棒小聯盟的曹錦輝、王建民、陳金鋒昨天分別出賽，曹錦輝勝投、王建民無關勝敗，陳金鋒四打數一安打有一分打點。曹錦輝在一A南大西洋聯盟艾許維爾旅行者隊出賽，投六局被擊出三支安打無失分，他也投出兩次保送及十次三振，旅行者隊以十比三勝梅根勇士隊，曹錦輝獲勝投。曹錦輝目前十勝七敗，防禦率二點五一，三振一六六次，他目前是三振王。