2000-06-05(記者賈亦珍／綜合外電報導)
最近的許銘傑真是先發、救援兩不宜，大前天先發投了三局就被打退場，昨天中繼一局，又被轟出一發陽春全壘打，日本職棒西武隊昨天以一比三敗給日本火腿隊。太平洋聯盟前段班這兩天相當不正常，連著兩天都輸給後段班，歐力士昨天以二比四敗給近鐵隊，大榮隊則以０比三敗給羅德隊，使得太平洋聯盟前三名還是西武、歐力士及大榮，排名無變化。中央聯盟前段班也與前天一樣，只有一隊贏球，不過這回不是巨人，而是養樂多，養樂多昨天與橫濱前七局還打成四比四平手，八局上養樂多兩支安打攻下致勝分，九局上兩支安打，包括巖村的三分全壘打攻下四分，終場以九比四獲勝，從第三躍居第二，且與第一的巨人只有半場勝差。巨人隊昨天本有可能成為中央聯盟第二支贏球的前段班隊伍，前五局靠江籐、松井的「EM砲」連發，江籐連續五場擊出全壘打，松井則擊出他個人本季第十八號全壘打，以三比０領先，但六局下中日隊井上三分砲回擊，追成三平，七局下中日兩安打一四壞球攻下一分，終場中日隊就以四比三逆轉獲勝。中央聯盟另一場，廣島六比五擊敗阪神隊。